Cut to Michael on small stage as before, this time also with Graham. Michael puts a finger up Graham's nostril: we hear the Marseillaise. He removes it: the music stops. He puts a finger up Graham's other nostril, and we hear rewinding noises.